CHARTER COMMUNICATIONS
"CASA de CHARTER SWEEPSTAKES"
OFFICIAL RULES


NO ES NECESARIO COMPRAR PARA PARTICIPAR O GANAR ESTE SORTEO. UNA COMPRA NO AUMENTARÁ SUS PROBABILIDADES DE GANAR.
  1. ELEGIBILIDAD: Este sorteo está abierto sólo a residentes legales de los Estados Unidos, excepto Nueva York, que residen en una zona servible por Charter Communications y que tengan 18 años de edad o más y la mayoría de edad en la jurisdicción de su residencia en el momento de la inscripción. Usted no necesita estar presente para ganar. Los empleados (y sus familiares directos o los que viven en el mismo hogar) de Patrocinador (como se identifica más abajo), y sus respectivas filiales, subsidiarias, divisiones, padres y empresas relacionadas, proveedores, impresores y la publicidad, promoción y agencias de juzgar no son elegibles para participar o ganar.
  2. COMO PARTICIPAR: El Sorteo comienza a las 5:00 pm hora del Pacífico el 4 de octubre de 2013 y termina a las 10:00 pm hora del Pacífico el 6 de octubre de 2013. Usted puede entrar en este sorteo a través del sitio o por correo de los métodos de entrada que están descritas a continuación. Independientemente del método de entrada, puede entrar una sola vez. Todas las inscripciones en el lugar deben ser recibidas antes de las 10:00 pm Hora del Pacífico de la última fecha del sorteo, es decir, 06 de octubre 2013. Todas las entradas por correo debe ser marcado posterior al 7 de octubre, 2013 y recibido el 10 de octubre de 2013. Comprobante de depósito de entrada en el correo no se considera prueba de la entrega o recibo. Fotocopias o reproducciones mecánicamente no serán inscripciones aceptadas. Se descalificarán los envíos ilegibles, incompletas o duplicadas. Entradas no serán aceptadas de las oficinas de correos. Todas las participaciones serán propiedad del Patrocinador y no serán devueltas.
    • INSCRIPCIÓN A TRAVES DEL SITIO MéTODO: A partir del 4 de octubre de 2013 es posible participar en el Sorteo, completando un formulario oficial de inscripción (incluyendo su nombre, dirección, ciudad, estado, código postal, número de teléfono, edad y dirección de correo electrónico (si es aplicable ), disponible hasta agotar las existencias, y depositar en la caja de inscripción en el concurso que se encuentra en el estante de Charter Comunicaciones situada en la "Casa de Charter Sweepstakes", ubicada en Huntington Park, CA. También puede enviar el formulario de inscripción oficial completa a Charter Communications, "Casa de Charter Sweepstakes", 14600 Trinidad Blvd., Suite 100, Fort Worth TX 76155.
    • INSCRIPCIÓN A TRAVES DEL CORREO MÉTODO: También puede participar en el Sorteo al escribir a mano las palabras, Charter Communications, "Casa de Charter Sweepstakes", su nombre, dirección, ciudad, estado, código postal, número de teléfono, edad y dirección de correo electrónico (en su caso) en un 3" por 5" tarjeta y enviarlo por correo en un sobre de Charter Communications, "Casa de Carta Sorteo", 14600 Trinidad Blvd., Suite 100, Fort Worth TX 76155.
  3. PREMIOS Y VALOR APROXIMADO: Habrá tres (3) premios concedidos. El Gran Premio consiste únicamente en una "VIZIO-E-Series Razor LED 60" Class 1080p – Smart-HDTV". El valor total de venta aproximado del Gran Premio es de $ 899.99. El 1 º Premio consiste únicamente de un (1) Mini iPad Wi-Fi 16GB. El valor total de venta aproximado del 1 º Premio es 329.00. El 2 º Premio consiste únicamente de un (1) juego de guantes de boxeo autografiados. El valor total de venta aproximado del 2 º Premio es 200.00. El valor total de todos los premios que se otorgarán es $ 1,428.99. Todos federales, estatales, y locales pasivos por impuestos son responsabilidad exclusiva del Ganador. No transferencia, sustitución, o el equivalente en efectivo de los premios permitidos, excepto por discreción del Patrocinador. Los ganadores podrán ser requeridos para completar y devolver un formulario W-9 del IRS (es decir, Solicitud de Número de Identificación del Contribuyente y Certificación).
  4. SORTEO: Un total de tres (3) ganadores serán seleccionados en un sorteo entre todas las participaciones elegibles, en o alrededor del 12 de octubre 2013 por funcionarios seleccionados por el Patrocinador, cuyas decisiones son definitivas y vinculantes en todos los asuntos relativos al sorteo. El premio está garantizado que se concederá. Sólo se permite un solo ganador por hogar. El ganador será notificado por teléfono, correo electrónico o correo servicio 13 de octubre 2013.
  5. CONDICIONES DEL PREMIO: Ningún sustitución de cualquiera de los premios serán permitidos. Si es necesario debido a la falta de disponibilidad del premio, un premio de igual o mayor valor será otorgado a discreción del Patrocinador. El premio no es transferible, asignable ni cambiable por dinero en efectivo. El ganador deberá firmar y devolver una Declaración Jurada de Elegibilidad / Liberación de Responsabilidad / Publicidad dentro de los quince (15) días de la emisión. El no devolver todos los documentos requeridos en este período de tiempo puede resultar en la descalificación del ganador y un ganador alterno será seleccionado. Si el Patrocinador no puede contactar el ganador después de tres intentos, si la notificación del premio es devuelta como imposible de entregar al Patrocinador o si un participante se encuentra para ser elegible o disminuye la aceptación del premio por cualquier motivo, se seleccionará un ganador alternativo. Al participar en este Sorteo y / o la aceptación de la presente premio, el ganador y el participante autorización (excepto donde lo prohíba la ley) para el uso razonable del Patrocinador de la fotografía de los ganadores y los participantes", voz, imagen y / o imagen, dirección, ciudad natal contenidos de la ficha de inscripción y el nombre y la edad de los ganadores y participantes sin ninguna otra compensación de cualquier futura actividad promocional relacionada con este Sorteo.
  6. PROBABILIDADES DE GANAR: Las probabilidades de ganar un premio dependen del número total de inscripciones elegibles recibidas para el sorteo y son iguales, independientemente del método de participación.
  7. CONDUCTA DE PARTICIPACIóN: Al participar en el Sorteo, el participante afirma que él o ella ha leído y está de acuerdo en cumplir las Reglas del Sorteo Oficiales y las decisiones de los funcionarios. El Patrocinador se reserva el derecho de descalificar a cualquier participante que actúa en violación de las Reglas Oficiales o que se encuentran manipulando el proceso de inscripción o la operación del Sorteo o el sitio web. El Sorteo se rige por las leyes de los Estados Unidos y, al entrar, los ganadores y los participantes se someten a la jurisdicción y competencia de los tribunales federales, estatales y locales ubicados en St. Louis, Missouri. CUALQUIER INTENTO DE UN PARTICIPANTE O CUALQUIER OTRO INDIVIDUO DE DAÑAR DELIBERADAMENTE CUALQUIER SITIO WEB RELACIONADO CON EL PATROCINADOR O EL SORTEO O PERJUDICAR EL FUNCIONAMIENTO LEGÍTIMO DEL SORTEO PUEDE SER EN VIOLACION DE LAS LEYES PENALES Y CIVILES, Y SI DICHO INTENTO, EL PATROCINADOR SE RESERVA EL DERECHO DE RECLAMAR DAÑOS DE TAL PARTICIPANTE EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY.
  8. LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD: El Patrocinador y cada una de sus respectivas afiliados, subsidiarias, empresas matrices, y sus respectivos funcionarios, directores, accionistas, empleados y agentes no son responsables de ninguna información incorrecta o inexacta de entrada, robo, alteración, destrucción o acceso no autorizado, o alteración de inscripciones, impresión u otros errores, y cualquier entrada o correos que son tardías, perdidas, retrasadas, incompletas, mal dirigidas, robadas, mutiladas, ilegibles, con franqueo insuficiente o cualquier combinación de los mismos. El Patrocinador se reserva el derecho de modificar, suspender o cancelar el Concurso en caso de que sea necesario debido a circunstancias más allá del control del Patrocinador. En el caso de que el Sorteo se termine temprano, un ganador será elegido entre todas las participaciones elegibles recibidas en el momento de la terminación.
  9. DESCARGO DE RESPONSABILIDAD: Al participar, el ganador y los participantes acuerdan liberar, exonerar, indemnizar y eximir al Patrocinador y cada una de sus respectivas afiliados, subsidiarias, empresas matrices y sus funcionarios, directores, empleados, representantes y agentes en contra todas las reclamaciones formuladas por el ganador, los participantes o los terceros relacionados de alguna manera con la operación de este Concurso, así como cualquier otro reclamo, daños o responsabilidades debido a las lesiones, daños o pérdidas (si alegado, amenazadas o reales) a cualquier persona ( incluyendo la muerte) o propiedad de cualquier tipo que resulte en su totalidad o en parte, directa o indirectamente, de la aceptación, posesión, uso indebido o uso de cualquier premio o participación en cualquier actividad o participación en este Sorteo relacionada con el Sorteo.
  10. LISTA DE GANADORES: Para obtener una lista de ganadores Oficial (disponible después del 13 de octubre 2013), o una copia de estas Reglas Oficiales, envíe un sobre con su dirección y estampilla a: Charter Communications, "Casa de Charter Sweepstakes" – GANADORES - o - REGLAS OFICIALES (por favor especificar), 14600 Trinidad Blvd., Suite 100, Fort Worth TX 76155. Los residentes de Vermont pueden omitir el franqueo de vuelta si solicita un conjunto de reglas oficiales. Todas las solicitudes deben ser recibidas antes del 13 de noviembre de 2013.
  11. INFORMACIÓN PERSONAL DEL PARTICIPANTE: La información recopilada de los participantes está sujeta a la Política de Privacidad del Patrocinador, que se puede encontrar en www.charter.com
  12. PATROCINADOR: Carta Communications Operating, LLC. 14600 Trinidad Blvd., Suite 100, Fort Worth TX 76155.
ESTE SORTEO SERA NULO CUANDO ESTE PROHIBIDO O RESTRINGIDO POR LEY.

© 2013 Comunicaciones Carta. Todos los derechos reservados





NO PURCHASE IS NECESSARY TO ENTER OR WIN THIS SWEEPSTAKES. A PURCHASE WILL NOT INCREASE YOUR CHANCES OF WINNING.
  1. ELIGIBILITY: This Sweepstakes is open only to legal residents of the contiguous United States except Florida, New York and Rhode Island, who are 18 years of age or older and the age of majority in the jurisdiction they reside at the time of entry. You need not be present to win. Employees (and their immediate families or those living in the same household) of Sponsor (as identified below), and their respective affiliates, subsidiaries, divisions, parent and related companies, suppliers, printers and advertising, promotional and judging agencies are not eligible to enter or win.
  2. HOW TO ENTER: Sweepstakes begins at 5:00 p.m. PT on October 4, 2013 and ends at 10:00 p.m. PT on October 6, 2013. You may enter this Sweepstakes via the on-site or mail-in entry methods described below. Regardless of entry method you may enter only once. All on-site entries must be received by 10:00 p.m. PT of the last date of the Sweepstakes, i.e. October 6, 2013. All mail-in entries must be post marked by October 7, 2013 and received by October 10, 2013. Proof of depositing entry in mail is not considered proof of delivery or receipt. No photocopied or mechanically reproduced entries will be accepted. Illegible, incomplete and duplicate entries will be disqualified. Entries will not be accepted from post office boxes. All entries become the property of Sponsor and will not be returned.
    • ON-SITE ENTRY METHOD: Beginning on October 4, 2013, you may enter the Sweepstakes by completing an Official Entry form (including your name, address, city, state, zip code, telephone number, age and e-mail address (if applicable), available, while supplies last, and depositing it in the sweepstakes entry box located at the Charter Communications booth located at the "Casa de Charter Sweepstakes" located at Huntington Park, CA. You may also mail the completed Official Entry form to Charter Communications, "Casa de Charter Sweepstakes", 14600 Trinity Blvd., Suite 100, Fort Worth TX 76155.
    • MAIL-IN ENTRY METHOD: You may also enter the Sweepstakes by hand printing the words, Charter Communications, "Casa de Charter Sweepstakes", your name, address, city, state, zip code, telephone number, age and e-mail address (if applicable) on a 3" by 5" card and mailing it in an envelope to Charter Communications, "Casa de Charter Sweepstakes", 14600 Trinity Blvd., Suite 100, Fort Worth TX 76155.
  3. PRIZES AND APPROXIMATE RETAIL VALUE: There will be three (3) Prizes awarded. The Grand Prize consists solely of a VIZIO-E-Series Razor LED 60” Class 1080p – Smart-HDTV. The approximate total retail value of the Grand Prize is $899.99. The 1st Prize consists solely of one (1) iPad Mini Wi-Fi 16GB. The approximate total retail value of the 1st Prize is 329.00. The 2nd Prize consists solely of one (1) autographed boxing glove (Mayweather/Canelo). The approximate total retail value of the 2nd Prize is 200.00. The total value of all Prizes to be awarded is $1,428.99. All federal, state, and local tax liabilities are the sole responsibility of the Winner. No transfer, substitution, or cash equivalent for the Prize permitted, except by Sponsor in its sole discretion. Winners may be required to complete and return an IRS W-9 form (i.e. Request for Taxpayer Identification Number and Certification).
  4. RANDOM DRAWING: A total of three (3) Prize Winners will be selected in a random drawing from among all eligible entries, on or about October 12, 2013 by officials selected by Sponsor, whose decisions are final and binding in all matters relating to the Sweepstakes. The Prize is guaranteed to be awarded. Only one Winner per household is permitted. The Winner will be notified by telephone, e-mail or mail service October 13, 2013.
  5. PRIZE CONDITIONS: No substitution for any prize will be permitted. If necessary due to unavailability of the Prize, a prize of equal or greater value will be awarded at the discretion of the Sponsor. Prize is not transferable, assignable or redeemable for cash. Winner will be required to execute and return an Affidavit of Eligibility/Release of Liability/Publicity Release within fifteen (15) days of issuance. Failure to return all required documents in this time period may result in the Winner being disqualified and an alternate Winner selected. If Sponsor cannot contact Winner after three attempts, if a prize notification is returned to Sponsor as undeliverable or if an entrant is found to be ineligible or declines acceptance of the Prize for any reason, an alternate Winner will be selected. By entering this Sweepstakes and/or accepting the Prize, Winner and entrant hereby consent (except where prohibited by law) to the reasonable use by Sponsor of the Winners' and entrants' photograph, voice, likeness and/or image, hometown address, contents of the entry form and the name and age of the Winners and entrants without any further compensation for any future promotional activity related to this Sweepstakes.
  6. ODDS OF WINNING: The odds of winning a Prize depends on the total number of eligible entries received for the Sweepstakes and are equal regardless of method of entry.
  7. CONDUCT OF PARTICIPATION: By entering the Sweepstakes, entrant affirms that he or she has read and agrees to abide by the Official Sweepstakes Rules and the decisions of the officials. Sponsor reserves the right to disqualify any entrant acting in violation of the Official Rules or found tampering with the entry process or with the operation of the Sweepstakes or the website. The Sweepstakes is governed by the laws of the United States and, by entering, all Winners and entrants hereby submit to the jurisdiction and venue of the federal, state and local courts located in St. Louis, Missouri. ANY ATTEMPT BY AN ENTRANT OR ANY OTHER INDIVIDUAL TO DELIBERATELY DAMAGE ANY WEB SITE RELATED TO SPONSOR OR THE SWEEPSTAKES OR UNDERMINE THE LEGITIMATE OPERATION OF THE SWEEPSTAKES MAY BE IN VIOLATION OF CRIMINAL AND CIVIL LAWS, AND SHOULD SUCH AN ATTEMPT BE MADE, SPONSOR RESERVES THE RIGHT TO SEEK DAMAGES FROM SUCH ENTRANT TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW.
  8. LIMITATIONS OF LIABILITY: Sponsor and each of its respective affiliates, subsidiaries, parent corporations, and their respective officers, directors, shareholders, employees and agents, are not responsible for any incorrect or inaccurate entry information, theft, tampering, destruction, or unauthorized access to, or alteration of entries; printing or other errors; and any entries or mail which are late, lost, delayed, incomplete, misdirected, stolen, mutilated, illegible, postage due or any combination thereof. Sponsor reserves the right to modify, suspend or terminate the Sweepstakes in the event that it becomes necessary due to circumstances beyond Sponsor's control. In the event the Sweepstakes is terminated early, a winner will be selected from all eligible entries received at the time of termination.
  9. RELEASE OF LIABILITY: By participating, Winner and entrants agree to release, discharge, indemnify and hold harmless Sponsor and each of its respective affiliates, subsidiaries, parent corporations, and their officers, directors, employees, representatives and agents from and against any claims made by the Winner, entrants or any other third parties related in any way to the operation of this Sweepstakes, as well as any other claims, damages or liability due to any injuries, damages or losses (whether alleged, threatened, or actual) to any person (including death) or property of any kind resulting in whole or in part, directly or indirectly, from acceptance, possession, misuse or use of any prize or participation in any Sweepstakes-related activity or participation in this Sweepstakes.
  10. WINNERS LIST: For an Official Winners List (available after October 13, 2013) or a copy of these Official Rules, send a self-addressed, stamped envelope to: Charter Communications, "Casa de Charter Sweepstakes"-WINNERS - or - OFFICIAL RULES (please specify), 14600 Trinity Blvd., Suite 100, Fort Worth TX 76155. Vermont residents may omit return postage if requesting a set of Official Rules. All requests must be received by November 13, 2013.
  11. ENTRANT'S PERSONAL INFORMATION: Information collected from entrants is subject to the Sponsor's Privacy Policy which can be found at www.charter.com.
  12. SPONSOR: Charter Communications Operating, LLC. 14600 Trinity Blvd., Suite 100, Fort Worth TX 76155.
THIS SWEEPSTAKES IS VOID WHERE PROHIBITED OR RESTRICTED BY LAW.

© 2013 Charter Communications. All rights reserved.